Tetsutaka Sugawara nació en Hokkaido (Japón) en 1.941. Se graduó en Economía en la Universidad de Tokyo y fundó su propia editorial (Minato Research Publishing Company) en 1.973, estableciendo desde sus inicios una prioridad: la divulgación de la Cultura del Budo y del Bujutsu Tradicional de Japón a través de sus libros. Tetsutaka Sugawara ha estudiado Aikido con O Sensei Morihei Ueshiba, de quien fue uchideshi (alumno en régimen de internado) en los años sesenta, alcanzando en este Arte la categoría de 7º dan, grado que le fue otorgado en 1.995 por el segundo Doshu, Kissomaru Ueshiba Sensei.

En 1.975 ingresó en la Tenshin Shoden Katori Shinto Ryu, la más antigua de las tradiciones marciales del Bujutsu Tradicional japonés. En 1.985 le fue concedida en esta Escuela la licencia de Kyoshi Menkyo.

Sus estudios de Karate-do le condujeron a Okinawa, donde estudió con Ankichi Miyagi Sensei, alumno del fundador del estilo GojuRyu, el Maestro Chojun Miyagi, obteniendo, también aquí, su diploma de Kyoshi. En 1.992 estuvo por vez primera en Fukien, China. Viajó allí con Morio Higaonna Sensei, para estudiar los orígenes del Goju Ryu de Okinawa. En esta ocasión le acompañaba un grupo de estudiantes de Aikido, Katori Shinto Ryu y Tai Chi de su propio dojo, en Machida.

Introdujeron el Budo y el Bujutsu en algunas de las más prestigiosas universidades del país. Tetsutaka Sugawara fue nombrado lector en la Facultad de Educación Física de la Universidad de Shangai.

Su incansable dedicación al Budo y al Bujutsu le ha conducido a estudiar los orígenes de estas formas de Cultura a través de otros países de Oriente, destacando sus visitas a la República de Altai (en Asia Central), Corea, Malasia, Singapur, Filipinas, etc.

Como estudioso y divulgador de la historia del Bujutsu Tradicional, Tetsutaka Sugawara pertenece a varias Asociaciones japonesas de prestigio reconocido, como la Asociación Mogusa-to, el Museo Nacional de Sables, etc., colaborando periódicamente con éstas en el proceso de investigación del desarrollo histórico del Bujutsu japonés.

Desde hace veinte años recorre el mundo dictando seminarios sobre el Budo Tradicional e su país, enseñando su Arte en países tales como: EEUU, Canadá, Rusia, China, Finlandia, Suecia, Escocia, España, Portugal, Filipinas, Malasia, Singapur, etc.

Desde su primera visita a España, en 1.996, Tetsutaka Sugawara ha regresado periódicamente a nuestro país, donde cada año, invitado por el dojo Kenshinkan de Badajoz, imparte sus enseñanzas en torno a la filosofía y práctica del Budo y del Bujutsu Tradicional de Japón.